在传奇沉默版本中，成长装备升级是通过使用强化和进阶系统来实现。

1. 强化： - 玩家可以通过消耗强化石来增加装备的强化等级。 - 强化石可以通过击杀怪物、完成任务和购买商城等方式获得。 - 强化等级的提升会增加装备的属性，使其变得更加强大。

2. 进阶： - 当装备的强化等级达到一定程度时，可以进行进阶操作。 - 进阶需要消耗一定的进阶石和金币。 - 进阶成功后，装备的等级会提升，并获得更高级别的属性加成。 - 进阶石可以通过击杀BOSS、挑战副本和交易市场等方式获得。需要注意的是，装备的强化和进阶都有一定的成功率，失败会导致装备等级下降或损失装备。因此，在进行升级操作时，建议先备好足够的强化石和进阶石，提高成功率，以免造成不必要的损失。

成长装备如果需要升级的话需要同级别成长装备两件，然后在背包合成界面融合升级。